Saturday, August 20, 2011
Gone with blue-green airspace
The paddy-rice finally changes to deep green.
They will continue the undulation such as the wave.
So, without cease.
The strong backlight focuses on the rice field.
Deeper, more distance.
Like heat haze...
The clouds are wandering about in the silence.
The candela lets colors float still more.
All may be absorbed there.
初秋や 海も青田も 一みどり
松尾 芭蕉 (1644 - 1694）
early fall both sea and rice field one green
Matsuo Bashō (1644 - 1694）