Pages
Saturday, May 28, 2011
The Tribute to Mother goddess
The soil creates all.
The colors are contrastive.
The Queen of the flower, Peony.
Like a heart.
Under of the affection, in the darkness.
Tranquil...
The wind to brush cheeks.
Yes. for you, too.
Forever...
牡丹散りて 打かさなりぬ ニ三片
与謝蕪村 (1716 – 1783)
scattered peony piled up several pieces
Yosa Buson (1716 – 1783)
はなもまた 君のためにとさきいでて 世にならびなき 春にあふらし
淀殿 (1569 – 1615)
the flower, too bloomed for you best the world encountered the spring
Yodo-dono (1569 – 1615)
Great blessings of the Nature
There is a sense of dynamism in silence.
Please enjoy the delicacy of interest.
"Heart" Japanese calligraphy
"心" (shinn, or kokoro). It is translated as heart, maind, spirit, etc.
This character is written by Kanzi, regular script.
Etymology : Hieroglyph
This letter was created by the form of the heart.
The ancient people express the state of the complicated internal organs well.
The Nature surely took most away from us.
However, we have already taken more than it away from Nature, too.
The Japanese had lost the traditional HEART after World War II.
We have converted all into money.
It might be omen to receive the future severe reward.
The time when should recur in the origin of our own might come to pick us up.
"The man knowing that he is satisfied is wealthy" Laozi.
Yes, it's wealthy HEART.
Saturday, May 21, 2011
Infinite expansion
The empty.
The earth disappears in it.
Soon i will fade away, too...
The ultramarine...
You two will infiltrate through profound.
The eternal freedom with gentle breeze.
It accepts me without saying anything.
Yes, at any time.
All's hometown.
春の海 ひねもす のたりのたりかな
与謝蕪村 (1716 – 1783)
the spring sea all day long undulates and quiet
Yosa Buson (1716 – 1783)
Subscribe to:
Posts (Atom)