Pages

Friday, October 27, 2017

ZEN state of soul " World " Japanese calligraphy




美は過去も未来もなく、唯、現在あるが故に、いつも生きているのだ。
Beauty has neither the past nor the future, but because it is present, it always lives.

  鈴木 大拙(1870 - 1966)
    D. T. Suzuki 



 秋来ぬと 目にはさやかに 見えねども  風の音にぞ おどろかれぬる
  秋立つ日よめる 藤原敏行朝臣   古今和歌集 巻第四(秋歌上)




東洋の心は無心になる事。どこまでいっても無限で天地の分かれがない。
The oriental heart is to be innocent.
There is no infinity and no division of heaven and earth no matter how far it goes.





それになりきってそのほかのことを考えない。
I will not think of anything else. It will be it.
Only now. Only myself.

ちはやぶる 神世も聞かず 立田川 から紅に 水くくるとは
二条の后の春宮のみやす所と申しける時に、御屏風に竜田川に紅葉流れたるかたをかけりけるを題にてよめる  
業平朝臣 古今和歌集 巻第五(秋歌下)







   " 世界 " (se・kai). It is translated as World.
This character is written by Kanzi, Regular script

  Etymology : It is composed of two characters. 
    (generation, earth, etc.) +  (boundary, area, etc.)






   " " (sin). It is translated as true, trust, faith, etc.

This letter is written on the paper, square cardboard for drawing called "sikisi"
        My previous POST.


It is called a hanging scroll "kakejiku" that is hung on the back wall.              






Autumn Leaves in Kyoto - Arashiyama, Sagano









Shichigosan girl. November 15th is a celebration day.
  It is a traditional Japanese ceremony.
 
        My previous POST 1.

        My previous POST 2.







創に、神は天と地とを創造された。 

地は形無く、空しく、闇が淵の表にあり、神の霊が水の表を覆っていた。

創世記 1:1-2



In the beginning God created the heavens and the earth.
 
 Now the earth was formless and empty. 
Darkness was on the surface of the deep. 
God's Spirit was hovering over the surface of the waters.

Genesis
1:1-2






Thank you for your visit, always.  
I love you.
sincerely yours.







90 comments:

  1. Long time no see.
    But always, I know your visit, and I'm grateful.

    I will move forward.
    I pray for the best of my friends.




    ReplyDelete
  2. Gracias Ruma por compartir este bello post. Sus fotografías son maravillosas plenas de otoño ...
    Feliz en saludarle ... nuevamente podré seguir compartiendo tanta belleza en su lindo sitio
    Cordial saludo desde Chile
    Cristina

    ReplyDelete
  3. Merci de me rappeler tous ces souvenirs de Kyoto, visité au printemps avec les cerisiers en fleurs...

    ReplyDelete
  4. Feuilles rousses
    soudain un coup de vent
    - vol de papillons

    Merci Ruma pour cette merveilleuse publication
    je vous souhaite une bel automne

    ReplyDelete
  5. Los colores del otoño son preciosos. Saludos.

    ReplyDelete
  6. The First is the perfect!
    最初のコマは完璧です。

    ReplyDelete
  7. Interesting information and wonderful autumnal colours! Thank you for sharing!
    Best wishes
    Calendula

    ReplyDelete
  8. Es una maravilla de post, tanto las fotos como el vídeo y la caligrafía. Es el momento de visitar Kyoto.
    Un abrazo amigo

    ReplyDelete
  9. Beautiful sentiments Ruma and, I love the maples.

    ReplyDelete
  10. How beautiful is fall!
    Beautiful images!
    Welcome, I wish you good health and peaceful days!

    ReplyDelete
  11. Zachwycająca jesień. Moja córka ostatnio jest w Osace. Cudowny krajobraz.
    Pozdrówki

    ReplyDelete
  12. HOLA !!! ! SIEMPRE ES UN PLACER PARA LA VISTA, ENTRAR EN SU BLOG....UNAS IMAGENES PRECIOSAS Y UNAS PALABRAS TAN DULCES....LE MANDO UN SALUDO AFECTUOSO DESDE CADIZ, ESPAÑA.

    ReplyDelete
  13. Amazing colours! In comparison to our grey lndscape yours looks festive.
    Best wishes,
    Irina

    ReplyDelete
  14. Marvellous and peaceful images. I loves the fall season.

    A huge greetings

    ReplyDelete
  15. Autumn is in the air. Very nice colors. A big hug from Italy.

    ReplyDelete
  16. The beauty is universal, unique, magical, just like the photos of nature that you always give us, friend Ruma, in addition to your letters and traditions.
    A pleasure to visit your space.
    Big hugs.

    ReplyDelete
  17. Fotografias excelentes, com legendas muito inspiradoras.
    Uma boa semana.
    Um beijo.

    ReplyDelete
  18. Your photographs are amazing as always, Ruma.
    I like the colors and smells of Autumn, but my heart feels sad to say good-bye to summer ... I just like those long days and nights outside in the garden.

    Best wishes,
    Gaby

    ReplyDelete
  19. Vaya colorido magnífico rojizo...un saludo desde Murcia....

    ReplyDelete
  20. How absolutely glorious. Aboreal fireworks at their best.

    ReplyDelete
  21. Ruma-- thanks for your nice words and your visit to my post today. It reminded me to stop by yours, and I was overwhelmed by the beauty of your images. I will return to these again and again. Thank you!

    ReplyDelete
  22. Very beautiful colors, I am fascinated by Japanese landscapes, with great joy and delight so I watch it all. I'm giving up.

    ReplyDelete
  23. Your impressive pubblications are a true joy for all Your readers! All good wishes from Italy, dear Ruma-san.
    Ogenkide!

    ReplyDelete
  24. El otoño despierta como cada año y nos regala su preciosa gama de colores...

    Abrazos!!

    ReplyDelete
  25. The beautiful shades of autumn, seen through the lens of the camera.

    ReplyDelete
  26. ご無沙汰しています。Rumaさんの投稿うれしいです。少しずつ紅葉も加速してきたようですが、まだ緑のままのモミジも多く、お写真のような見事な色に変わるのは奈良ではあと3週間くらいかかりそうです。私は3枚目、深紅のモミジの後ろに槍のようにそびえる針葉樹との対比と青空、が特に好きです。散ったモミジを見るとどれ一つとして同じものがないことが分かります。光を受けてきれいですね。命の最後の煌めきを思わせるモミジと未来ある子供、「世界」の文字と共に感慨深いです。

    ReplyDelete
  27. Such lovely images and thoughts. Colorful among my snowy day.
    Thank you, lovely days and nights to you.

    ReplyDelete
  28. Thank you Ruma.
    I dint see you for a long time, hope everything is fiend with you.
    For this deep, meaningful, truthful and beautiful writing.
    Complementing this lively photos.
    A big cuddle.
    Ambar

    ReplyDelete
  29. Ruma, bellísimos lugares nos muestras llenos de poesía.
    Magníficas fotografías.
    Abrazos

    ReplyDelete
  30. Hi Ruma, this is beautiful, the difference between trees superb.

    ReplyDelete
  31. Las fotografías son magníficas, transmiten mucha paz
    Besitos

    ReplyDelete
  32. Bellas fotografías del otoño, con un colorido muy atractivo.

    Saludos.

    ReplyDelete
  33. Muy bellas imagenes, con una gama de colores espectacular
    Saludos

    ReplyDelete
  34. Nice photos. Great post.
    Best regards from Barcelona.

    ReplyDelete
  35. Obrigada pela visita
    mas, as suas fotos são fabulosas
    como eu gostaria de conhecer estes local
    beijos
    :)

    ReplyDelete
  36. Hello Ruma,
    my last message is a very sad message.
    I understand you could not read it.
    My 5-year-old son was accidentally injured on Tuesday 31 October and overtaken by a heavy car. He is now in God's hands.

    Helma

    ReplyDelete
  37. Me hablaron de Japón y también de China.Dicen que es un paraiso diferente .
    Las imáagenes son preciosas y las palabras muy bellas
    Encantada de visitarte,Ruma
    Besos

    ReplyDelete
  38. ¡Hello Ruma!!!

    First thank you thousand times for your visit is an honor for me. Leave us some pictures beautiful ochre leaves, nostalgic colors of autumn that we feel in the soul, because they teach us that winter is near and you are knocking on the door; but there will also be then spring and everything will be beautiful. It is always a pleasure passes by your beautiful space.
    I leave you my gratitude and my high esteem.
    Many kisses from Spain, Ruma.Y is very - very happy.

    Español...

    ¡Hola Ruma!
    Primero gracias mil veces por tu visita, es un honor para mí.
    Nos dejas unas fotos bellísimas con las hojas ocres, nostálgicos colores de otoño que sentimos en el alma, pues nos enseñan que el invierno está cerca y va llamando a la puerta; mas también habrá luego primavera
    Y todo será bello.

    Siempre es un placer pasa por tu bello espacio.
    Te dejo mi gratitud y mi gran estima.

    Muchos besos desde España, Ruma.
    Y se muy -muy feliz.

    こんにちは Ruma!

    まず、ありがとうございますあなたの訪問のための千回は、私にとって光栄です。ドアを私たち彼ら私たちの冬が近づいていることを教えるために、我々 は魂で感じる秋のノスタルジックなカラー、美しい黄土色葉をノックいくつかの写真を残すありますし、春、すべてが美しいことでしょう。それは常に喜びが通り過ぎるあなたの美しい空間です。感謝の気持ちと私の敬愛おきます。スペインから多くのキス、Ruma.
    Y は非常に - 非常に幸せです。

    ReplyDelete
  39. Ruma,
    Beautiful images and messages.
    In April I was in Tokyo and Kyoto, I was fascinated mainly by the gardens and temples.
    Hugs
    Maria de
    Divagar Sobre Tudo um Pouco

    ReplyDelete
  40. Love your photos here! Have a very nice day!

    ReplyDelete
  41. Su retorno me ha llenado de alegría. Gracias por su visita y amables palabras. Franziska

    ReplyDelete
  42. Me alegro mucho de tu vuelta, y te agradezco el exquisito regalo que nos haces hoy, con estas excelentes imágenes, toda una sinfonía de bellísimos colores.
    Un abrazo.

    ReplyDelete
  43. Très belles ces couleurs d'automne. Cordialement :)

    ReplyDelete
  44. Preciosa esa entrada, en la que se enaltece los colores del otoño por medio de esas maravillosas imágenes.

    Besos

    ReplyDelete
  45. Lindas cores e imagens que nos cativam o olhar!
    Deslumbrate!
    Adorei!
    Abraço de Portugal

    ReplyDelete
  46. Muchas gracias
    un hermoso colorido del los dones de la Tierra
    y cuanto más resguardado en la palabra que es viva en este hoy

    tengas mucho

    (¸¸.♥➷♥•*¨)¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
    (¸.•´(¸. ¸.•´¸.•*¨) ¸.♥➷•*¨)
    ─▀██▀─▄███▄─▀██─██▀██▀▀▀█─
    ──██─███─███─██─██─██▄█──
    ──██─▀██▄██▀─▀█▄█▀─██▀█── ♥➷♥
    ─▄██▄▄█▀▀▀─────▀──▄██▄▄▄█
    ¸.•´¸.•*¨) ¸♥.•*¨) (¸.•´¸♥➷♥¸.•´♥¸.•´♥¸.•*¨)♥.•*¨)¸.•*♥¸

    Y es un gusto compartir.

    ReplyDelete
  47. Gorgeous autumn coloring!
    All the best
    blessed day
    Crissi

    ReplyDelete
  48. Good morning Ruma.
    I come to enjoy the colour of your photos and the meaning of your words.
    A big cuddle.
    Ambar

    ReplyDelete
  49. ·.
    Those Japanese autumns are wonderful.
    I love the intense color of maples and liquidambars.

    hugs

    · LMA · & · CR ·

    ReplyDelete
  50. Awesome and very inspiring post. These are gorgeous autumn impressions. Many thanks for sharing your beautiful land and impression with you.
    Warm greeting and huge hugs from the other side earth my friend.

    isabella

    ReplyDelete
  51. ご無沙汰しております。
    ルマさんの紅葉は色も光も青空をバックに完璧に撮影されています。先日近くの寺にある紅葉を撮りにでかけましたが、実は本当に難しいのだと思いました。
    シンプルな英語で世界を表現されて素晴らしいと思います。

    ReplyDelete
    Replies
    1. ご訪問ありがとうございます。 お久しぶりです。

      紅葉の撮影は、私にとって撮影の最高の楽しみの一つです。 淡い色彩の桜と対照的です。
      最近、「写欲」が薄れてきたのは皮肉にも、そこそこの出来上がりのものが撮れてしまったというのもあります。

      初年は、場所と構図探し。2年目に、試し撮り。3年目で本格撮影。といった感じで紅葉を撮ってきました。
      ただここ数年は、最も重要な「天気」が不安定だったりして、なかなかうまく撮れなくなっています。

      Tomokoさんご指摘の『青空』にお気付きいただき、嬉しいです。 紅葉・桜共に背景に青空があってこそのものだと思っています。
      曇りの日にはまず撮影しないので、背景には割と拘って撮影しているかも知れません。

      ならには沢山の寺院があり、背景にはことかかないので本当に羨ましいです。

       

      Delete
  52. bellas imagenes para el alma. mis saludos .jr.

    ReplyDelete
  53. Hi Ruma - so true - the present experience is the only one we can hold at that moment. The strings of messages as almost like strands of flowers. Peace. B

    ReplyDelete
  54. Ruma, obrigado por sua visita e gentil comentário. Seu blog me encantou. Que maravilha de folhas com tonalidades de arrepiar. Obrigado por compartilhar tanta beleza. Abraços.

    ReplyDelete
  55. Olá, lindas imagens a oferecer a beleza lindo momento que o Outono nos dá, as mesmas é para absorver.
    Feliz semana,
    AG

    ReplyDelete
  56. こんにちはルーマ、美しい画像を見るために渡します。
    今週の良い継続。
    Kon'nichiwa rūma, utsukushī gazō o miru tame ni watashimasu. Konshū no yoi keizoku.
    janicce.

    ReplyDelete
  57. Hello Ruma,
    gorgeous photos of autumn with really bright red leaves!
    All the best and enjoy the end of the week :)

    ReplyDelete
  58. Preciosas imágenes del otoño ... una maravilla

    Saludos

    ReplyDelete
  59. Lovely autumn pictures. I really like the sentences at the bottom each of them.
    Best wishes.
    Manel.

    ReplyDelete
  60. Me encantan tus fotografías del otoño llenas de color y armonía.
    Sigo extrañando los cerezos..
    Un abrazo.

    ReplyDelete
  61. Visiting Kyoto in the autumn must be a transcendent experience. Thank you for sharing.

    ReplyDelete

  62. Your photographic sensibility is still delicious. Beautiful autumn photographs.
    Thank you for your visit.
    A real pleasure to read your words.

    Merce (Tres Trisqueles)

    ReplyDelete
  63. All the beauty and sensibility of autumn shown in those fantastic pictures.
    Best wishes
    Manel

    ReplyDelete
  64. So lovely photos.
    I wish you happy Christmas and great New year.
    Hugs

    ReplyDelete
  65. Transmutación. Un mundo en constante transformación...
    Abrazo :)))

    ReplyDelete
  66. Hola, paso a desearte feliz navidad... un saludo desde Murcia.

    ReplyDelete
  67. What absolutely GLORIOUS images. Thank you so much - and a Happy New Year to you and yours.

    ReplyDelete
  68. Beautiful photography, happy new year.

    ReplyDelete
  69. What a beautiful post, awesome images! I wish you and your loved ones a beautiful new year 2018!

    ReplyDelete
  70. Belleza sin límite!!Y tan dulce..
    Feliz Año y que sigas mirando con esos ojos que juegan con el arte de los instantes
    Besucos

    ReplyDelete
  71. Feliz año nuevo Ruma. Que el 2018 sea un bonito año para ti.
    Besitos

    ReplyDelete
  72. Te deseo un año 2018 muy feliz... Te deseo todo lo mejor...
    Un saludo desde España

    ReplyDelete
  73. Olá, Ruma! excelentes imagens de uma estado de alma maravilhoso, coo o diz e muito bem, a beleza não tem passado nem futuro, é o presente.
    Bom Ano,
    AG

    ReplyDelete
  74. Enchanting pictures!
    Japanese letters are really beautiful.

    Happy Year 2018 For You!

    ReplyDelete

Thank you for following my blog,
and enjoying precious time with me.