Pages

Friday, April 11, 2014

Special week along with cherry blossoms




春風は 花のあたりを よきて吹け 心づからや うつろふと見ん
藤原 好風 ( ? - ? )    古今和歌集

Spring breeze  around the cherry-blossom  blowing to avoid  fall in natural  want to see changes  
Fujiwarano Yoshikaze ( ? - ? )  Kokin Wakashū  





桜花 夢かうつつか しら雲の 絶えて常なき 嶺の春風
藤原 家隆 (1158 – 1237)    新古今和歌集

the cherry-blossom  dream or illusion  White clouds  specially elegant  spring breeze
Fujiwara no Ietaka (1158 – 1237)  Shin Kokin Wakashū





花の色に あまぎる霞 立ちまよひ 空さへ匂ふ 山桜かな
権大納言 長家 (1005 - 1064) 新古今和歌集

Flower color  haze to rise  wandering through air  even sky scent  wild cherry-blossoms 
Fujiwara no Nagaie(1005 - 1064)  Shin Kokin Wakashū




I am honored being able to cherry-blossom viewing with my friends.

God bless you.

67 comments:

  1. Thank you Ruma, for showing us your cherry blossoms. Have a wonderful spring.

    ReplyDelete
  2. Hola Ruma! Precious photographies those that you us expose concerning the beautiful cherry-tree in flower, complemented with nice phrases.
    They transmit happiness.
    That you goes all good and happy weekend.
    An embrace from Merida - Spain-.
    Ramon

    ReplyDelete
  3. Nos has alegrado el dia con esas preciosas fotos de la naturaleza en primavera. Gracias

    ReplyDelete
  4. Fantastic blossom trees. Here also are beginning to bloom. The most beautiful time of the year. Many greetings to you.

    ReplyDelete
  5. Gracias por compartir tanta belleza.

    :)

    Saludos.

    ReplyDelete
  6. Hallo Ruma, the cherry blossoms are so beautiful, thanks for showing us.
    Have a good time! ☺
    God bless you! ☺
    Warm greetings from Bavaria / Germany
    Crissi

    ReplyDelete
  7. Dear Ruma, so nice to see all together, around the world, admire the cherry blossoms through your eyes. From my heart thank you!

    ReplyDelete
  8. Hello Ruma !
    Wow ! Beautiful tree !
    I like very much your pink writting.

    ReplyDelete
  9. Hermosos árboles para disfrutar de la naturaleza. Besetes.

    ReplyDelete
  10. Siempre atento a los mensajes de la naturaleza...

    Abrazos!!

    De paseo con la cámara

    ReplyDelete
  11. La tierra desde luego tiene una pinta estupenda para luego ver cómo le salen los colores.

    saludos

    ReplyDelete
  12. Buenos días Ruma, ya de regreso de mi retiro Cuaresmal, paso a ver sus bellas fotografías de esa flor de almendro que nos iluminan los ojos.
    Un gran abrazo
    Sor.Cecilia

    ReplyDelete
  13. Nice captures. Thanks for sharing.

    ReplyDelete
  14. Spring is such a beautiful time - it opens hearts and delighted our eyes -
    let the sun in your heart and have a good time -

    best wishes from germany

    Ruth

    ReplyDelete
  15. hello
    beautiful
    and thankssssssssssss

    ReplyDelete
  16. A Kyoto j'ai posé mon horoscope sur une branche...

    ReplyDelete
  17. Hello Ruma,

    They delight the eye.
    The cherry blossoms are very beautiful.
    The spring breeze brings you great joy. Love Spring!

    Hug.

    ReplyDelete
  18. 今年の桜は開花宣言から満開まであっという間でした。立派な枝垂れ桜、妖艶でもありかつ荘厳なオーラを感じます。

    ReplyDelete
  19. Ruma hace una semana que he vuelto de Japón y he vuelto enamorada del país y de la gente, por supuesto he podido disfrutar de la belleza de los árboles todos en flor y cual el más bonito, si te pasas por lejos veras mi escrito.
    Un abrazo.

    ReplyDelete
  20. Wow Ruma, wow !
    You simply rock ! Brilliant snaps, so captivating, these pictures of cherry blossoms are simply awesome !
    Thanks for posting these beautiful images, Ruma :)

    ReplyDelete
  21. Ciresii in floare sunt divini!
    Japonezii iubesc acesti ciresi.Si noi,europenii ii iubim.
    Sincer,mie-mi plac tare mult ciresele coapte,rumene si rosii.:)Ii transform si in cercei.:)
    Seara/dimineata frumoasa,Ruma!

    ReplyDelete
  22. Wow! So beautiful! Specially wonderful! Thank you for sharing...
    Hugs and love.

    ReplyDelete
  23. Feerique,j'aime : ))
    Bonjour de Provence

    ReplyDelete
  24. I love spring, I love Mother Nature, I love trees, I always love the beauty you share with us! Thanks, Ruma!
    Happy Spring!
    Greetings from Portugal,
    Ana Love Craft
    www.lovecraft2012.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. 素晴らしい桜とともに古歌を紹介して下さって、大変勉強になります。新古今ではやはり技巧が優れた雅な歌が選ばれたのですね。

    ReplyDelete
  26. Una preciosidad de fotos. Siempre un placer pasar por tu casa.

    Saludos.

    ReplyDelete
  27. Les arbres sont magnifiques au printemps ☺☺
    Merci de votre visite et à bientôt

    ReplyDelete
  28. Ruma Thanks for showing us the beauty of the cherry blossoms. A masterpiece of nature ...

    A warm embrace

    ReplyDelete
  29. La luz, el color, el intenso azul del cielo,
    fotografías que trasmiten, aromas a tierra
    hierba y las hermosas flores del cerezo.
    Enhorabuena Ruma, por unas bellas fotos.

    Un saludo, Ángel

    -Gracias por tus amables comentarios.-

    ReplyDelete
  30. It's again hanami and sakura time in Japan! How I would like to be again in Arashyama!
    Greetings from Romania!

    ReplyDelete
  31. Tu as eu raison de tourner autour de cet arbre magnifique, Ruma !
    Coup de coeur pour la troisième image !!!

    ReplyDelete
  32. Welcome RUMA!
    Your photos are wonderful.
    I am enchanted by them.
    Greetings from far away Polish.
    Lucia

    ReplyDelete
  33. Un placer pasar por aquí, y disfrutar de esta belleza, enhorabuena.
    Feliz semana.

    ReplyDelete
  34. (^‿^)❀

    Hi Ruma !!!
    I really enjoy this post !!! Thanks !!!
    Hugs and kisses

    ReplyDelete
  35. Beatiful pictures. I love cherries.
    Happy Sunday.

    ReplyDelete
  36. So sorry, for not been able in visiting you more often, I had a few bad days, and I’m taking some days of, I will visit you again when I get back.
    Thank you for this beautiful photos y deep words.
    I don’t forget you, big hug.
    Ambar

    ReplyDelete
  37. Hi Ruma - while you say you view Cherry Blossoms it is so more that that - it seems to me that not only is it an appreciation of the simple beauty of the blossoms but also that these blossoms unite the whole of Japan as they unfold from the bottom to the top of the country - a share experience that unites , a simple beauty that unites, a peaceful beauty that unites. Peace in blossoms. B

    ReplyDelete
  38. Hola Ruma, saludos.
    Gracias por traernos trocitos de naturaleza, son muy bellos.
    Un placer pasar por tu blog.

    ReplyDelete
  39. Lovely !!!!
    I planted a Cherry tree last year in my backyard...He's starting to bloom...
    Have a nice week !!!
    Anna

    ReplyDelete
  40. What a pale red color over the blue sky. Greens are very net too. Lovely pictures.

    ReplyDelete
  41. ようやくめぐってきた春に思いっきりピンクの花を咲かせていますね。高い位置から撮影されたのでしょうか。素晴らしい構図だと思います。

    ReplyDelete
  42. Boa tarde,
    Lindas fotos excelentemente captadas, as mesmas tem qualidade e beleza com cores fantásticas.
    Dia feliz
    ag


    http://momentosagomes-ag.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  43. minunate imagini, Ruma !
    cu drag, îţi doresc o duminică plină de soare şi flori !

    ReplyDelete
  44. Une beauté naturelle que cet arbre, digne inspirateur de tous les amoureux des cerisiers en fleurs.

    Sur mon blog, cette semaine , une dédicace pour vous, Ruma, en toute amitié.

    Roger

    ReplyDelete
  45. Excelentes fotografías, la naturaleza nos ofrece verdaderas joyas, un abrazo.

    ReplyDelete
  46. Magnifique photo, la parrure de l arbre ressemble à la robe d une jeune fille pourtant une robe légére.
    Amicalement Latil

    ReplyDelete
  47. Ευχαριστώ πάρα πολύ αγαπητή μου φίλη για τις υπέροχες φωτογραφίες και ευχές σου!
    Να είσαι ευλογημένη!
    Πολλούς χαιρετισμούς
    Με αγάπη

    ReplyDelete
  48. 山里に咲く山桜の大木には、魂のようなものが宿っていると感じます。それぞれ、個性があって、武者のようにみえる桜、品のある桜等、見ていてあきません。しだれ桜は、その香を空にまでふりそそぎ山に春の到来を告げる女神かな?
    Have a nice day!

    ReplyDelete
  49. Gorgeous shots!!! Wish you a nice life.
    Erika from Italy

    ReplyDelete
  50. Шикарная красота. Спасибо.

    ReplyDelete
  51. ✿⊱°•

    Imagens muito lindas!!!!
    Bom fim de semana!

    ¸.•°✿✿º°。

    ReplyDelete
  52. Minha querida

    Hoje passando para desejar uma Feliz Páscoa , plena de amor e paz, junto de todos que te são queridos.

    Um beijinho com carinho
    Sonhadora

    ReplyDelete
  53. Ha Ruma,
    Beautiful sherry blosssom
    stunningly beautiful!
    a lovingly greet you Christiene.

    ReplyDelete
  54. Que bonitos colores, excelentes fotos.
    Un saludo

    ReplyDelete
  55. Linda imagem.

    Beijos do Brasil

    Ani

    ReplyDelete
  56. Preciosos esos cerezos en flor y fotografias muy bien procesadas, un lujo amigo, saludos.

    ReplyDelete
  57. Sublime emotions takes us through these images Greetings


    http://creatividadeimaginacinfotosdejosramn.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  58. Amigo japones,en primavera los colores de los capos paracen estar formados por poetas para cantar a la evolución

    ReplyDelete
  59. Beautifully looking tree with pink flowers in large quantity. Yours.

    ReplyDelete

Thank you for following my blog,
and enjoying precious time with me.