Etymology : Phono-semantic compound
The tree to tell about spring of every year.
The Ume blossoms may be the roles.
" When we are in the midst of enduring fate, the truth is revealed. "
Vincent van Gogh ( 1853-1890 )
梅の花 匂ふ春べは くらぶ山 闇に越ゆれど しるくぞありける
In springtime when the plum blossoms smell so sweet
even beyond Kurabu Mountain shrouded in darkness they stand out clearly
梅の花 なににほふらん 見る人の 色をも香をも 忘れぬる世に
In a world where people who see plum blossoms forget both color and scent