Friday, February 24, 2012

Sweet time Ⅱ with " Wind " Japanese calligraphy

   The solitude softly brushes my cheeks.
   No, it's imagination.

   Only a shadow stands.

   My sense has passed.
   So, and nothing is left.

   The dry wind shakes hair.

   I hope that there is just you.
   The time has flowed.
   ... The small boat drifts between ripples.

   Here is Genkai-chō, Higashi-matsuura District, Saga Prefecture.

     あつさりと  春はきにけり  浅黄空
      小林 一茶  (1763 - 1827)

     All too soon  spring has come  light yellow sky
      Kobayashi Issa  (1763 - 1827)

   "" (fū, kaze). It is translated as wind, air, manners, atmosphere, etc.
   This character is written by Kanzi, Regular script.

   Etymology : Phono-semantic compound
   凡 (all)  +  虫 (insects)

   The whisper of the wind.
   The tone of the insect.

   I sometimes forget them.
   Though they always stay in there.

   I do not notice it.
   The Nature is gentle for all.

    世の中は 常にもがもな 渚こぐ あまの小船の 綱手かなしも
      鎌倉右大臣 ( 源実朝 ) (1192 - 1219)

    I hope this world never changes.
     The fisherman rows a small boat in shore, deeply impressive.
      Minamoto no Sanetomo   (1192 - 1219) 

  The human being might have allowed itself to the destiny in the joy and sorrow. 
  The place of my photography is the same as this movie (about June).
  Here is the scenery which doesn't change for several hundred years.

  A man-made constructions were only built before 40 years ago.
    It's a Nuclear・Power・Plant.

  So, it may be safe. Who knows ?
  This nature will be kept in good condition.


Please your Click support. Thank you.


  1. have posted FANTASTIC pictures..... my compliments's a pleasure to see this on your lovely blog.

    Warm greetings, Joop

  2. Hello!Do you have a new day!???? And he is beautiful !!!! :)) From Italy !!

  3. Angel wings in the clouds for the first photo..
    Sun to bring warmth in the second photo..
    A cot emerges from the horizon..
    It leads to the peace of the soul..
    Days are kind to you..
    a smile..

  4. This reminds me of the Northwest where I live. I was recently spending time at the beach and these pictures remind me of the power of some forms of nature and that's why I like to go there. To feel overpowered and in awe. Thank you.

  5. I love the first photo with the sun rays filtering through the clouds and illuminating the small really looks a divine message.

  6. Tremendous photos are simply beautiful. A huge hug and beautiful photographic work.

  7. Fantastiche! Queste foto esprimono pace e tanta serenità.
    Grazie: hai donato alla mia testa un attimo di silenzio e di riflessione!!!
    Buon fine settimana

  8. This post is awesome Ruma! Photos are simply breathtaking, and the image of wind is gorgeous!
    My best wishes from cold Poland.

  9. Ruma, it is pure emotion... Thanks for the Nature and thanks for you for the gift to our grateful herts...
    Love and Peace for everybody and specialy for you!

  10. Bellos momentos más dulces que lo que la imaginación pueda llegar a alcanzar.
    Un abrazo agradecido por tanta belleza :)

    Beautiful times sweeter than what the imagination can attain.
    A hug grateful for so much beauty :)

  11. Hello Ruma!!!! Beautiful landscapes... they feel me peace and calm. I think it´s very important for people to keep intact
    the nature... buildings are good for cities but it´s necessary to be able to look the sea, the sun, the clouds... nad thanks for your explanations about japanese caligrahy... very interesting but too difficult for me, jajajajajajaj!!!! Kisses and hugs from Spain.

  12. Great landscapes and wise words for this troubled times.

    A big hug.

  13. Hello Rùma!!! Sempre meraviglioso ed emozionante.

  14. Hello,Ruma.Thanks for your WORDS.
    Your Words have KOTODAMA and Give me the
    Spirit of NIHON.

  15. Dzięki Twoim pięknym zdjęciom, można zrozumieć namalowany znak :-). Pozdrawiam.*** Thanks to your beautiful photos, you can understand :-) painted sign. Yours.

  16. Merveilleux, merci beaucoup de ces images et bravo !

  17. Very soothing for the soul are your photographs! Thank you for calming me down, just needed some :).
    Loved to watch the little movie. At first I didn't see what it was, thought it was a painting at first and then I saw it: cultivation of rice, is it not? Amazing pictures again Ruma, thank you for sharing.

    Hugs Yolanda

  18. Hello Ruma.

    Wonderful Sunset !!! =D.



  19. 古の日本、忘れかけた故郷への思い。

    ありがとう ruma

  20. Excelente trabajo Ruma, me encanta la composición fotográfica que compartes con nosotros, unas tomas con unos colores y unos cielos preciosos, genial trabajo. Un gran abrazo para ti Ruma

  21. Lieber Freund Ruma, das sind wieder grossartige Fotoarbeiten, fanstastisch!

    Grüsse aus der Schweiz


  22. Hi, Ruma,

    Wonderful Sunset!

    Love from Poland:)

  23. Hi Ruma....

    Great pictures....
    real beauty's
    What a colors of this sunset...
    well captured....

    Grtz Nieske

  24. Buena filosofía de vida, Ruma.

    El vídeo transmite la calma tan necesaria en esta época.


  25. These wonderful photos just made me cry. Ah sunsets - one of God's greatest creations. Thanks a lot for sharing these images. Happy weekend. :)

  26. Love this photo! This pics are so wonderful!
    I feel as if I was in the paradise:)

  27. Stupende immagini!! felice week end per Te...Giancarlo

  28. So inspiring images and kanji. I feel the wind that blow against the small boat.

  29. Beautiful shots Ruma. It's always a real pleasure to see your work.
    Warm greetings

  30. 刻々と静かに時間が流れ、風は海の景色を作りかえているのですね。素晴らしいポストに感激しています。

  31. Very beautiful pictures. And great lines of haiku!! Cheers, Ruby

  32. Your post reminded me of those times when I was a kid and tryed to guess what message the clouds were trying to send.
    Beautiful pictures, Ruma, as always.
    Wish you a great weekend.

  33. Wonderful Sunset.

  34. Ruma, amazing shots, I'm beeing quiet. Lovely greetings, Dietmut

  35. Just a wonderful place to visit... Thanks for sharing with us, ciao

  36. beautiful photo; and nice blog; bravo. From Romania ,Sebastian

  37. El encuentro entre el mar y el cielo, una preciosidad.

  38. It is a wonderful place, ruma. Thank you for showing us!

  39. R- such serenity in the broad brush of the changing landscape - thanks for the images. B

  40. Ruma,
    I again recognize in your photos that 浅黄、light yellow is such a beautiful color.
    I love the sound of 浅黄, how comfortable and soothing it sounds!
    I feel the sign of spring in them. Thanks a lot for sharing.

  41. 動の空と静の海の対比がすばらしいですね。一枚目の空は筆で「風」を書いたようです。威厳さえ感じられるすばらしい風景です。

  42. I wonder what you felt in the sunset at the sea of Genkai? There is marvelous terraced paddy field. People has been building there with nature for long time. Thanks to it we can watch the sunset of the beautiful terraced paddy field.

  43. Deslumbrante!!!

    Um belíssimo dia para você!
    Bom fim de semana!


  44. Very very beautiful, Ruma, and I love the sound of the crickets, so calming! =)

  45. Hola, ha sido un enorme gusto pasar por tu genial blog, te felicito mucho, tienes un buen blog, te invito de manera cordial a que visites el Blog de Boris Estebitan y leas un escrito mio titulado “Caminando bajo la luz de la luna”, te espero ahí, que pases un buen fin de semana.

  46. Your photographs are relaxing the soul and please the eye.

  47. I haven't visiti in a long time your blog. I'm too busy. Anyway, this is still a pleasure to look at your pictures. Especially the 2 first ones from this post !

  48. Perfect photos! We are not allowed to forget that we are the children of the nature!

  49. Thanks for sharing these wonderful shots. Colors are very nice. Compliments also for your quotes.
    Bye bye from Italy.

  50. Wonderful photos and your words, so beautifull accompany ...
    A true poet of nature,

  51. To live a life like that may not be a life of ease and comfort, but it's a life of blessing and significance. It's astonishing what Nature and Man can do together, as long as they are part of each other!
    After seeing the video and reading your words, I have a strong feeling that it is imperative for us to rediscover the long-lost bond and the wisdom that used to keep us together...

  52. ─▀██▀▀█▄¨“ª¤.,¸¸¸,.¤ª“˜¨¨“ª¤.,¸¸¸,.¤ª“˜¨¨“ª¤.,¸¸¸,.¤
    ─▄██▄▄█▀.▀▀.───.───.─▀─.█.█.“,.¤ª“˜¨¨“ª¤., ¨¨“ª¤.♫ ♥¸.•*´¯,.¤ª“˜

  53. Wonderful photos !!!

    Have a nice day...
    Regards from Turkey, ruma...


  54. Magnifiques photos, superbes mots...

  55. WONDERFUL POST, Ruma ! Very beautiful skies and thanks for the vidéo.

  56. Excellent pictures of the sunset.

    Good texts to accompany these beautiful pictures

  57. Very interesting post Ruma. Wonderful pictures!!!
    Greetings from Holland,Essi

  58. Precioso reportaje fotográfico, de un tema muy evocador. Enhorabuena.

    Saludos desde Salamanca.

  59. How awe-inspiring! I like to watch the changing colors on the sunset sky and on the ocean feeling the wind. Each scene is grand, beautiful, and sublime.

  60. Very beautiful photos from the sunset....very nice!! Lovely video.

  61. Tus imágenes transmiten una paz impresionante


  62. such a lovely and serene post, thank you Ruma.

  63. Very beautiful photos!

    Good weekend!

    Love from Poland:)

  64. C'est un réel plaisir de se promener dans ton blog car les paysages photographiés sont un véritable enchantement.


  65. This comment has been removed by the author.

  66. Absolutely beautiful, Ruma!
    I can breath the sea air and feel the peace in these photos. The sky is magical.
    I especially love the first image and I think you could easily drift into another world, a better world!
    Your gentle words compliment your pictures well. Thank you for sharing.
    Have a lovely weekend!

    Many blessings,
    Jo May,

  67. hermosas fotografías RUMA
    Felicitaciones, el mar es nuestra cuna esencial y primaria
    me gustó mucho el Pictograma y su significado, el viento ,
    en él las palabras y los deseos viajan

    un abrazo y un gusto leerte por mi rincón
    hacía tiempo que no nos comunicábamos
    que esta vuelta sea por más tiempo y las lecturas sean fructíferas :)

  68. Wonderful, Ruma.
    I'm so glad for your visit.
    A big hug.
    Keep in touch.

  69. Beautiful skies.
    Happy weekend!!!

  70. I´m glad discovering the beauty of Japan in your blog.

    Thank you very much, ruma from Spain

  71. Bom fim de semana!
    ♥ •˚。
    °° 。♥。
    ●/ ♥•˚。˚
    / \ 。˚。♥

  72. Simply amazing...
    I have no words to describe the emotions felt looking at your photographs.

    Thank you !!!

    Have a nice week end.

  73. Preciosas imágenes que trasmiten paz.

    Un abrazo.

  74. Las fotos como siempre estupendas.

    Saludos y un abrazo.

  75. Wyspa w tle niesamowita. Nie znam angielskiego ani japońskiego, więc nie wiem o czym piszesz. Musi być to związane z historią. Jednak o historii Japonii wiem tyle co z filmów Kurosawy. Pewnie ty jeszcze mniej o historii Polski. Muszę poprosić córkę o tłumaczenie Twojego bloga, ponieważ zna angielski i uczy się japońskiego. Mieszkasz w pięknym i dla nas orientalnym kraju. W Polsce często spotyka się Japończyków na wycieczkach.

  76. Congratulations for the shots, they're so beautifuls!
    and thank you so much for you comment, I'm so glad to read it.
    Have a good weekend.

  77. mil gracias querida y admirada poetisa por acariciar nuestra alma con tan magna belleza, muchos besinos con todo mi cariño y feliz domingo.

  78. Dear Ruma, The murmur of the wind and tone of insects with the landscapes in your stunning photographs and that of the video are all embracing our world. Reflections might make us pause and be cautious of how we harness energy and potentially and in reality harm our earth and thus ourselves. My heart sighs for other land . . . your country and ours . . . the world over. We must stop using Nuclear Power. Thank you for sharing your words and language along with breathtaking imagery. Hugs from Massachusetts. Carol

  79. Thank you Ruma, again, for sharing with us your beautiful photo's, words and sounds! It is amazing and I love it!

  80. great photos honey, i really love them, i feel so good with them!


  81. Hola Ruma.
    El vídeo impresionante, me a encantado el fondo como la imagen, precioso paraje
    como las fotografías, como siempre es todo un honor venir y visitarte.
    Un abrazo desde España.

  82. I do not know if I can reach out you in English or better in Spanish or tabun nihongo ga wakaru?

    Anyway, the lenguage is just the way the important is what is behind the words and yours are deep, so deep and calm as the wonderful photos you have settled in your blog.

    I am in love with Japan. Now it is more than 24 years that I lived in Japan as a young student and I have been lucky enough to keep on travelling there from time to time. Kioto is my second home-town. In there I fulfilled my dreams and now I just have to create new ones which should be fair to be fighted for... Lifes is fight. Let's fight¡¡

    Anata-no blog-ni mata kimasu¡¡ Thanks for your words...Thanks for the beauty which remains.

  83. I do not know if I can reach out you in English or better in Spanish or tabun nihongo ga wakaru?

    Anyway, the lenguage is just the way the important is what is behind the words and yours are deep, so deep and calm as the wonderful photos you have settled in your blog.

    I am in love with Japan. Now it is more than 24 years that I lived in Japan as a young student and I have been lucky enough to keep on travelling there from time to time. Kioto is my second home-town. In there I fulfilled my dreams and now I just have to create new ones which should be fair to be fighted for... Lifes is fight. Let's fight¡¡

    Anata-no blog-ni mata kimasu¡¡ Thanks for your words...Thanks for the beauty which remains.

  84. Sono belleissimi quei tramonti!! buona giornata....ciao

  85. The peace that passes your blog is indescribable!
    Thanks for the calm that gives me, for his art and his positive energy!
    I'am in love with life, and helps you see a beautiful way!
    A thousand kisses from Spain!

  86. Hello! Nice to meet you

    Thank you very much for visiting my blog, I am grateful from the bottom of my little heart.

    The photos you posted are beautiful, show a beautiful landscape that few can appreciate, the sound of animals, that of the trees all trying to say.

    I like the way you write and give to express.

    my sincere thanks from Mexico *///*

  87. Me gusta volver aquí y sentarme a ver su atardecer de la vida.

    Mis afectos, Ruma!

  88. You have such beautiful pictures and a wonderful blog.
    Have a nice day

  89. Ciao Ruma, sono sempre bellissime le foto tue, ti auguro una buona giornata e un felice week end !!

  90. Thank you for paying me a visit.

    I do love your photographs.

    Have a wonderful weekend.


  91. Hello Ruma-san. I'm always delighted to see your amazing photography. These are beautiful masterpieces!
    I hope you are well.

  92. Wonderful pictures usual !!

    warm greetings, Joop

  93. Such an amazing post!! :) I love these photos very much!


Thank you for following my blog,
and enjoying precious time with me.