Pages
Saturday, March 10, 2012
The supreme bliss fountain with " Heaven " Japanese calligraphy
Now, here is the arrival of elegant scent.
Even how the severe season.
The change certainly comes.
Rays amplify sweetness.
It needs nothing elsewhere.
A moment is filled up.
Weeping Japanese apricot.
Many smiles.
The heart is warmed by all.
あづさ弓 春の山風吹ぬらん 峰にも尾にも 花匂ひけり
道元 (1200 – 1253)
The bow of God Spring wind blowing down
In peak and ridge The flowers are fragrant.
Dōgen (1200 – 1253)
"天" (ten, or ama). It is translated as the sky, Universe, Cosmos, Fatal things, Creator, God, Power of the Nature, Heaven, Paradise, The place where God lives in, The first, etc.
This character is written by Kanzi, Regular_script.
Etymology : Hieroglyph
It is state that human head has been emphasized.
This character expresses very wide and various meanings.
And " Ten " is religious, and spiritual pronunciation.
I will be reminded of the sacred.
紅梅や 見ぬ恋作る 玉すだれ
松尾 芭蕉 (1644 – 1694)
crimson Japanese apricot make invisible love as ball Sudare
Matsuo Bashō (1644 – 1694)
This hang down apricot was recorded in Awaji Island.
The cheerful sense of the seasons is expressed.
東風吹かば にほひおこせよ 梅の花 主なしとて 春を忘るな
菅原 道真 (845 – 903) 拾遺和歌集
If easterly wind blows Please release incense full bloom apricot
Even if there isn't the master Please don't forget spring
Sugawara no Michizane (845 – 903) Shūi Wakashū
The elegance shakes.
The heart seems to waver for joy, too.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Oh so wonderful
ReplyDeletegreetings Crissi
What an fantastic colors shower... Wonderful photos and a beuatiful sign too. Thank you so much my friend !
ReplyDeleteKind regards, Synnöve
Oh das ist ein fantastischer Post mein lieber Freund Ruma. WUNDERSCHÖN...
ReplyDeleteLiebe Grüsse aus der Schweiz
Hans-Peter
Dear Ruma,REALLY images of HEAVEN!!!It's nice to see get your pictures on the screen and read the "sign" that you write to us, as a "good sign" for us.
ReplyDeleteThank for your kindness
Rita
Tão lindo, como uma chuva de flores cor de rosa.
ReplyDeleteBom fim de semana!
Beijinhos.
Brasil.
¸.•°`♥✿⊱╮
°`♥✿
Hi,
ReplyDeleteWonderful!
Have good weekend:)
Love from Poland:)
Haru Ichiban !
ReplyDeleteYour pictures are making me happy.....lovely light and colors.
ReplyDeleteWish you all the best Ruma.
Greetings, Joop
Thanks, I really love this cheerful and beatiful pictures.
ReplyDeleteA big hug.
Ruma, it's pure beauty in ROSE!!!!
ReplyDeleteCertainly a gift from God!
Hope all this beauty goes to the inner of people's heart all over the world...
Thanks for the wonderful posts and video!
Love and peace from Brasil!
Ruma,
ReplyDeleteJe trouve ici, en découvrant à chaque fois tes albums de photo, une raison de plus de croire à la beauté de la Nature et au cycle des saisons. Les admirer, ici, nous procure un grand bonheur.
Amicalement,
Roger
Wonderful flower, wonderful photos!
ReplyDeleteCinzia
Lindo post!!!
ReplyDeleteFlores e imagens que enchem a alma de perfume.
Parabens e muito obrigado por nos revelar este espetáculo da natureza.
Um grande abraço querida Ruma.
Dziękuję za wytłumaczenie znaczenia znaku, piękną muzykę i wspaniałe zdjęcia kwitnących moreli. To było piękna. Pozdrawiam. *** Thank you for the explanation of the importance of character, beautiful music and wonderful pictures of flowering apricot. It was beautiful. Yours.
ReplyDeleteComme c'est merveilleux ! Merci Ruma et bravo pour ces photos extraordinaires !
ReplyDeleteSplendide foto splendido video.
ReplyDeleteGrazie Ruma
Lovely Spring colors....
ReplyDeleteCan wait for it to start here...
very beautyful photos and compositie....
Grtz Nieske
Espectaculares imágenes las que nos muestras.
ReplyDeleteSaludos
Realmente su belleza es una lluvia rosa en el paraíso, la cascada de espiritualidad y la alegría de los sentidos.
ReplyDeleteUn abrazo.
Las imágenes son de una belleza espectacular, maravillosa primavera que se acerca inundada de flores y aromas.
ReplyDeleteSe feliz
Un cálido abrazo
Bellísimo.
ReplyDeleteRuma, a lot of kisses
This is really beautiful:)
ReplyDeleteBellas imágenes, el color que viste la primavera es como estar en el paraíso.
ReplyDeleteUn abrazo.
mil gracias por acariciar nuestra alma con tan magna belleza, muchos besinos con todo mi cariño y feliz fin de semana .
ReplyDeleteque coisa mais linda essas flores,meus olhos se enchem , de tão bela que são. adoro..bjos
ReplyDeleteesas flores me recordaron unas que llaman Sakura y que da el aviso de primavera por esas tierras de oriente
ReplyDeletepreciosas!!
el universo en un pictograma es una metáfora del átomo
y cuánto hay por aprender y redescubrir de los antiguos
abrazo y feliz fin de semana Ruma
Boa noite...Adorei, um espetáculo da
ReplyDeleteNatureza, belo demais! Parabens pela imagem!
Bjinhos saudosos!
Wonderful images... :)
ReplyDeleteAikido got a movement named "tenshi nage", often translated as "sky ground throw"; i now know how to write the "ten" kanji. Arigatô ne !
ReplyDeleteI didn't know the work of Dogen but just after reading it, I felt spring came at a burst and the sweet perfume saturate. I liked the weeping cherryblossom but the weeping Japanese apricot is so lovely,too.
ReplyDeleteLove this flowers! Love this pics!:)
ReplyDeleteUme flowers are so graceful! They show happiness and joy of Spring, shinning in the sunlight. Yes, this is the moment of bliss!
ReplyDeleteI find the condensed beauty of Ume flowers in your photo.
Ruma, have a great weekend.
keiko
Glorious photos of cherry blossom - enjoy your weekend and may the sun shine.
ReplyDelete眩しい梅の花の写真ですね!まだ冷たい空気の青空に咲く梅は、凛として春の訪れを告げてくれます。
ReplyDeleteTomoko
Magnificent flowers of cherry tree! The spring is near! :)
ReplyDeleteHave a nice evening Ruma!
Hi Ruma!!!! Apricot flowers!!!!! uhmmmmmmmmmmm!!!! Incredible photos!!! They seem charm and elegance!!! A pleasure to visist you!!! Kisses and hugs from the Far Spain.
ReplyDeleteThe apricot and plum flowers are wonderful and so is the video. The music is very well selected.
ReplyDeleteA splendid post, ruma!
Another set of amazing photos with vibrant colours! Beautiful flowers that tell us that winter is almost finished! Wishing you a wonderful Sunday!DeeBee
ReplyDeleteSuch amazing breath taking photos.
ReplyDeleteThe gentleness of pink.
You created a reason for the soul to be.
ReplyDeletedaily athens photo
Wonderful! And nothing more to say - just watching the flowers and feeling the wind of the Spring!!! Thank you for it!!!
ReplyDeleteR-amazing blossoms and well captured through your lens. It is very good to have such a reminder of hope shining through at the time Japan remembers the tsunami, the lives lost and the sorrows. Nature offers hope. B
ReplyDeleteRuma, wonderful series and lovely muziek on your nice video. Greetings, Dietmut
ReplyDeleteQue fotos mas bellas y pensamientos profundos. Hacia mucho que no sabia de ti,me alegro encontrarte, un abrazo muy fuerte
ReplyDelete(espero que no te importe que coja alguna foto vale????? diré qie viene de tu blog un saludo cariñoso de Begoña
Really gorgeous and lovely pictures! Rich fragrance too. The Kanji character is written so majestically with a powerful stroke.
ReplyDeleteThank you, Ruma.
Beautiful pictures, and japanese characters and calligraphy are so beautiful, even if you don't know what they mean. Meybe that's why some western people have odd tattoos that look cool but are from some restaurant menus... I hate tattoos...
ReplyDeleteHola ruma.
ReplyDeleteLas fotografias preciosas con las flores y un color alegre inspira vida.
El vídeo grandioso...como siempre es todo un placer pasar por tu blog
y ver tu maravilloso trabajo.
Un abrazo ruma, desde España.
.........................................................
Hello pile.
The beautiful photographs with flowers and color inspires joyful life.
The video is great ... as always a pleasure going through your blog
and see your wonderful work.
A pile hug from Spain.
Simplement MAGNIFIQUE!!!!!!!!
ReplyDeleteAmitiés.Celeste
I wonder will I ever see anything so lovely? I'm not surprised you are reminded of the sacred! Have a wonderful week!!
ReplyDeleteSo lovely. I can smell it from here. :)
ReplyDeleteGorgeous apricot! Sprintime is coming, magic beauty. Hugs.
ReplyDeleteBeautiful photographs, love the pink blossom against the blue sky background.
ReplyDeleteHave a happy week
Hugs
Carolyn
Esa caída de flores hace que el árbol sea muy elegante
ReplyDeleteAbrazos y buen día!!!!!!!!!!!!!
Wonderful post with beautiful photos!
ReplyDeleteLovely colours ...we have that tree in Sweden too but we have to wait at least 2 months before the flowers are there
ReplyDeleteHello!
ReplyDeleteSpring is coming earlier than we think, ruma.
Your photographs and video are really wonderful.
Thank you very much.
Have an awesome week.
Greetings from Turkey
-Zeugma-
Hola Ruma, un placer volver a estar por tu agradable blog. Bellas fotografías las que nos expones, preciosos tonos.
ReplyDeleteUn cordial saludo.
Ramón
Boa quarta-feira!
ReplyDeleteBeijinhos.
Brasil.
✿✿
♪º° ✿
How impressive and beautiful your cascading ume are! The pink blossoms look like dripping from the blue heaven.
ReplyDeleteA visual delight ...
ReplyDeleteCrazy full of peace and love for nature!
I love your art!
Hello Ruma, I can't see enough of these gorgeous flowers! I watched the 'movie', such an elegant flower and delicate.
ReplyDeleteIn the Netherlands we also have trees with these lovely flowers, we call them 'Japanese blossom trees'. They carry the flowers for a short period of time and when they 'loose' the flowers the whole street is covered in pink petals :)
Great pictures and a lovely character! Hugs Yolanda
Wonderful photos, Ruma ! You are right, the change is certainely coming. Yhis is the same in my garden. Every morning I have plesure to see my springflowers growing up.
ReplyDeleteThanks for the video.
From France
Claude
Feu d'artifice. (Fireworks)
ReplyDeleteSo beautifull.. ! I've never seen any apricot - tree.
ReplyDeleteHappy weekend.
This place is sweetend by the heart.
ReplyDeleteVery beautiful indeed!
This place is sweetend by the heart.
ReplyDeleteVery beautiful indeed!
Excelentes fotografias de belas flores....
ReplyDeleteCumprimentos
Beautiful clicks...amazing colors dear, gives a blissful feel!
ReplyDeleteI loved the hanging blossoms! Very pleasing to the eye Ruma. Cheers!!
ReplyDeleteº°❤ Boa semana!
ReplyDelete°º✿ Beijinhos.
º° ✿ ✿⊱╮Brasil
ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ ΕΙΝΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΩ ΞΑΝΑΔΕΙ!!!ΚΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ!!!!
ReplyDeleteYour beautiful photos definitely say "Spring" to me. I love hearing the birds singing and seeing all the pretty blossoms on the trees and that everything is waking up after a long winters nap. You've captured it in your wonderful photos, Ruma.
ReplyDeleteThank you!
Greetings from Germany,
Gaby
A hooray for spring and its colors!!!!!
ReplyDeleteVery intersting that symbol. Like some "F" by latin alphabet...
ReplyDeleteMolto interessante il simbolo che presenti, e quello che rappresenta.
Video e immagini bellissimi che riprendono la primavera in tutto il suo splendore, un incanto.
Thankyou, have a nice day with sun on the sky of the soul.
拝啓...Friendly greetings from Japan
ReplyDeleteI've been away a while back and I'm happy to see and read the beautiful images and words,Thank you
Greetings,
Linda
Beautiful flowers, amazing colours. Congratulations :)
ReplyDeleteQue maravillosa ofrenda a las flores nos regalas…impresionante post…
ReplyDeleteBsos ;-)
Really pretty photo and tree! :)
ReplyDeleteFantastically beautiful blossoms!
ReplyDeleteThank you for these amazing explosions of beautiful color!
ReplyDeletePreciosas fotos, estuve el año pasado en China y pude contemplar árboles tan magníficos como los que nos muestras.
ReplyDeleteUna feliz semana
Hi Ruma,
ReplyDeleteyour pictures are making me happy, they are so wonderful and lovely colors!
All the best
have a nice weekend
Crissi
BONSOIR elles sont incroyables et si belles vos photos
ReplyDeleteHello Ruma, I wait you all good goes. I am grateful for your visit to you to my blog, as well as your generous comment.
ReplyDeleteAn embrace and happy weekend.
Ramon
Springtime,the most beautiful time. Amazing pictures Ruma!
ReplyDeleteGreetings, Essi
Wonderful feeling of springtime with all these colors and bloomings!
ReplyDeleteAlbicocco in fiore....meraviglioso!! bellissime le tue fotografie!! buona domenica...ciao
ReplyDeleteBoa semana!
ReplyDeleteBeijinhos.
Brasil
♫♫.•*¨*•♫♫¸
!Hi Ruma!
ReplyDeleteI feel happy when you show me so beautiful photos every Spring.
Thanks for sharing them.
Beautiful, nothing else needs to be said.
ReplyDeleteこんにちは、surpassingly美しいこれらの花々がこれらの美しい写真を提供いただきありがとうございます!ご挨拶。ローズM.
ReplyDeleteAbsolutely beautiful.
ReplyDeleteCOUCOU je suis en train de rêver c'est magnifique même
ReplyDeleteMAGIQUE ces fleurs et ces couleurs
J'adore les fleurs et les arbres aussi avec des fleurs
Merci ce partage est au top je vais dire
Bonne soirée
Oh, what a wonderful blog! What beautiful colors, what beautiful pictures! Thank you very much for your kind words, I am very pleased! I'll be your reader!
ReplyDeleteПривет! У вас очень замечательный блог! Приятно познакомиться!
ReplyDeleteCe cerisier pleureur est absolument magnifique. Les miens commencent à peine leur floraison.
ReplyDeleteBientôt la fête des cerisiers ?
Merci beaucoup pour ton commentaire sur mon blog.
Hola!
ReplyDeleteGracias por tu visita a mi blog. Es fabuloso el suyo. Le espero en el mio cuando guste. Saludos
Spring brings a new hope
ReplyDeleteWith splashes of bright color
fragrant yet so brief
Que belleza, parece irreal.
ReplyDeleteSaludos y buen fin de semana.
Hello Ruma, I wait you all good goes. I happen you to greet and to wish you a happy weekend.
ReplyDeleteCordial regards from Merida - Spain-.
Ramon
Rumaさん、ご無沙汰してます!
ReplyDeleteお元気ですか~?
写真、すごーーーーーーーーいきれい!
さすが さすが♪
Thank you very kindly. We do what we can.
ReplyDeletegreetings.
Have a great blog, high quality are those snapshots on the trees in bloom ..
Je suis émerveillée par tant de beauté !!!!
ReplyDeleteI was very impressed with the beauty of the images and the peace found here.
ReplyDeleteThank you very much for sharing so much life!
Warm hug from Brasil.
Beautiful...
ReplyDeleteSincerely.
Thank you for visiting and for the kind words!
ReplyDeleteGlad you enjoyed my space!
Feel welcome, come back soon!
Together we form a circle of love and peace!
wowww, amazing! I simply love the first shot, greetings fro tulipland!
ReplyDeleteSimply gorgeous!
ReplyDeleteThanks for sharing. And thanks for visiting and taking the time to comment;o)
***
Have a great day****
Los colores de tu tierra,y la poética mentalidad de muchos japoneses,hacen que sus fotos y pinturas gusten al mundo.
ReplyDeleteTe agradezco tu entrada a mi blog,juntos con tus comentário.
Saludos desde Andalucia.
Love your blog about your beautiful country... thank you for sharing...
ReplyDeleteRaquel