The holy place, the Shinto shrine and ceremony.
Since the mythical times, Japanese God, the Emperor protected the nation.
Our veneration is dedicated. All is cleansed here.
"Seven-Five-Three (Shichi-Go-San) " is an annual event of the children.
In most cases, they wear a luxurious kimono.
The hair ornament is lovely.
The love is eternity.
Warmth of the hand, the smile are so, too.
Yes, anyone feels them close.
名月を 取つてくれろと 泣く子かな
小林一茶 (1763 - 1827)
the beautiful moon please take it child have cried
Kobayashi Issa (1763 - 1827)
"祝" (shuku, or iwau). It is translated as celebrate, congratulate, blessing, etc.
This character is written by Kanzi, Semi-cursive script.
Etymology : Ideogrammic compound
示 (show) + 口 (mouth) + 儿 (kneel)
The person who serve God.
To tell joy to God.
Children are holy.
Or they may be messengers of God.
This movie records processes from preparations to prayer.
God bless you and yours.
Magníficas las fotografías. Acervo cultural reflejado en ellas espléndido. Se agradece mucho la exquisita información dada.
ReplyDeleteAbrazos.
Konnichiwa Ruma,
ReplyDeleteThe video has touched me very much! It's beautiful, children, kimonos, tradition ...
Congratulations!
karumina
Lovely children, looking so adroable in the kimono.
ReplyDeletePeace be upon you, too, ruma-san!
Beautiful pictures, Ruma! Japanese kimonos are so pretty. Hope you have a nice day!
ReplyDeleteOh wie wunderschön mein lieber Freund Ruma. Treffende Worte und wunderbare Fotos. Danke...
ReplyDeleteHerzlichst und alles Liebe aus der Schweiz
Dein Freund Hans-Peter
Hi Ruma..another fine blog
ReplyDeletewith beautyfull pictures...
grtz Nieske
Beautyfull pictures :))
ReplyDeleteBravo !!
Wonderful photos and colors!
ReplyDeleteCinzia
Me encantó todo ese respeto y esa tranquilidad que irradian en su preparación. Maravillosas las fotografías y vídeo. Saludos y gracias por dar a conocer tu cultura.!~~
ReplyDeleteHow much sweetness in the video!
ReplyDeleteI had two Japanese children as playmates for my daughter many years ago, Haruki and Hana.
Thank you for bring in my sweet memories of Japan!
God bless you and yours , Dear Ruma!
Te pewno jest wielkie przeżycie dla dzieci. Wspaniałe zdjęcia. Pozdrawiam.
ReplyDeleteThis is certainly a great experience for the kids. Great pictures. Yours.
Maravillosas imágenes y una buena tradición que me imagino que tiene que ser todo un gran placer para estos niños.
ReplyDeleteUn abrazo
Lovely photos, as always :-) I do love the kimonos the kids wear, they are so beutiful.
ReplyDeleteMagnifique reportage photo !!!
ReplyDeleteBizzz Laure
http://ptitesphotosdelolo.blogspot.fr/
Wonderful where alike is possible, and happening.
ReplyDeleteMay time please treat these young lifes kind.
Beautiful clothes!
ReplyDeleteInteresting pictures!
xoxo, Juliana | PJ’ Happies :) | PJ’ Ecoproject
Hello Ruma! Thank you for the beautiful post. The children are beautiful in their traditional clothes.
ReplyDeleteHello from Montreal, Canada. You have a beautiful blog...great post!
ReplyDeleteSome more lovely shots...
ReplyDeleteI love Issa's haiku (maybe more than Basho's), and that video made me cry! Thanks for a lovely post!
ReplyDeleteBelíssimas fotos.
ReplyDeleteTenha um lindo dia!
Beijinhos.
Brasil
¸.•°`♥✿⊱╮
Thanks for sharing this. Brings me quiet and nice memories.
ReplyDeletethis is marvellous Ruma !!! Warm greetings of the Netherlands, Dietmut
ReplyDeleteRuma - thanks for the beautiful images of the celebration. I thought the kanzi script was almost like a couple of the children walking to the shrine. Go well. B
ReplyDeleteChildren are holy. Nice word, I think so. I also took my children with lovely kimono to a shrine for Shichi-go-san long ago. I remember it quietly.
ReplyDeleteBeautiful photos as always.
ReplyDeleteYou captured the beauty of the children brilliantly.
You always bring the beauty of the youre world.The childrens are beautiful but when they prepare for the first pray they has something special in the eyes.
ReplyDeleteRuma, your photos are great and the movie you added also. Thank you for sharing the beauties of your world!
ReplyDeleteTank you very much, I respect you, your photos and your people :)
ReplyDeletej'aime bien la tenue de la jeune fille
ReplyDeleteBonitas fotografías llenas de detalles. Gracias Ruma por acercarnos estas tradiciones, es un placer conocerlas; así como tu bella caligrafía. Un cordial saludo.
ReplyDeleteRamón
Such happiness passed down through the generations. The joy on the parents and grandparent's faces. Beautiful.
ReplyDeleteMagnificent, peaceful photos!
ReplyDeleteHave a nice week-end, dear Ruma!
From Romania - Melly
Your views, Your aphorisms, Your views...
ReplyDeleteAnything is a greatest lesson of life for all of us...
Best wishes!
Noblesse des formes de ce temple qui invite au respect, à la méditation, à la prière, beauté des vêtement traditionnels portés par des enfants sur le chemin de la prière, tout porte à aimer ton pays.
ReplyDeleteCes photos sont tout à ton honneur, et remplis d’humanité.
Amicalement.
Roger
of love and peace in..
ReplyDeleteSo beautiful and peaceful temple, and children are the all holy... Hugs.
ReplyDelete生まれてから、幾度と通過する儀式。子供たちの健やかな成長と幸せな未来を祈らずにはおられません。ビデオのハッピーなご兄妹に、何年か後にまた会いたいです。
ReplyDeleteKauniit kuvat ja video.
ReplyDelete· What a beautiful temple. Great photos too.
· I wish you all the best.
CR· & ·LMA
________________________________
·
Es bonito que los niños conozcan las tradiciones del lugar que les vio nacer...
ReplyDeleteAbrazos
Many thanks for this post, Ruma.
ReplyDeletewhat a amazing pictures!!
ReplyDeleteall the best !!
Ruma-san, I always come with joy to your site, knowing I will leave filled with such happiness -
ReplyDeleteand you never disappoint me. Your temples are beautiful - and the children, kimono-clad, even more
so. The hope of the world is in our children. My prayer is that they do not repeat our mistakes.
y
My five months in India is at an India. I fly home at 1AM on the 16th...six months and, hopefully, I
will come back to India then. It is a healing place for this senior citizen. My first grandchild arrives
around the end of April!!!
Love and peace to you, my friend.
Gorgeous shots. In 2005 I visited a Shinto shrine at Shibuya in Tokyo. I liked it very much.
ReplyDeleteCheers. Erika from Italy.
Tout cela est magnifique Ruma, merci :-)
ReplyDeleteBizzz, Lolo
http://ptitesphotosdelolo.blogspot.fr/
RUMA, es una entrada preciosa, de tradición y respeto
ReplyDeletehacia valores que se interpretan universales
un abrazo y feliz fin de semana
gracias por tu huella
Hola Ruma!. Fantásticas fotografías. Muchas gracias por mostrarnos la cultura japonesa. Te sigo. Un saludo desde España :)
ReplyDeleteHi Ruma, thanks for sharing those wonderful photos!
ReplyDeleteGreetings from Tuscany, Italy
Mila :)
Your photos always tell a beautiful story. Thanks for sharing these wonderful pictures.
ReplyDeletethank you for sharing this lovely place
ReplyDeletethese wonderful ways
how you cherish the beauty of a child and the moon
Beautiful and amazaing place look awesomw!! gloria
ReplyDeleteBlessing to you Ruma!!
Hi Ruma, this is a lovely post! Beautiful photos!
ReplyDeletenamaste, i am from india
ReplyDeleteinteresting post..
beautiful photos....
thanks
WOW!!
ReplyDeleteIt's amazing.
kiss
It's really nice, thank you!
ReplyDeleteCheers.
HD
Hi Ruma!
ReplyDeleteGREAT POST!!!!!!!!!
hAVE A NICE WEEK!!!!!!!!!!
Those little girls are so cute in their formal kimono... Thanks for sharing so much beauty from your country
ReplyDeletehey!! great blog and post!!
ReplyDeletethank you so much for your lovely comment in my blog!!
http://citygirltoday.blogspot.com
Preciosas fotografias de un mundo maravilloso.
ReplyDeleteSaludos.-
Un gran descubrimiento su blog. Preciosas fotos!!!
ReplyDeleteSaludos y un placer.)
¡Wow! Your blog is really beautiful! Thank you for your visit, and make me to know you so.
ReplyDeleteGreetings!
Todo un reportaje estupendo el que nos muestras con unas fotos preciosas, asi que bendiciones tambien para ti.
ReplyDeleteUn Saludo.
Un Mundo por Descubrir
Oi Ruma
ReplyDeleteMuito bonita a preparação para a cerimonia com as crianças.
Passo para reve-la e deixar um abraço
love knowing about Japanese Culture!
ReplyDeleteFrom ancient times come values that grow in the heart of the children!
They are like flowers and must receive water and soil in perfect ways... Beautiful... very beautiful...
Love and friendship, my dear Ruma!
Fantastic!
ReplyDeleteTradition and spirituality, the treasures of the humanity.
Have a good, blessed day!
Bonsoir Ruma,
ReplyDeleteComme tu les sais, j'ai l'habitude de rendre hommage aux personnes que j'estime ou que j'aime pour ce qu'elles sont, pour leurs qualités humaines, artistiques. Je t'ai ajoutée très amicalement à cette liste cette semaine en te dédicaçant une œuvre que tu découvriras sur LE CHEMIN DES GRANDS JARDINS.
Je te souhaite une belle soirée;
Je te salue bien amicalement
Roger
Beautiful !!!
ReplyDeletegroayla
Good morning.
ReplyDeleteYour blog is very nice.
God bless you.
nice photos! :)
ReplyDeleteHello Ruma!
ReplyDeleteYour shots are fabulous as always and the information about your culture is very interesting as usual.
Sorry for my long absence! Hope you are doing well.
***
Have a wonderful weekend****
Love, as calligraphy, needs patience: one must stop before writing, so that the ideas are clear in our minds, and only when the idea is ready you can let it flow through your arm, just then the stroke grows full of meaning and emotion. Rituals are important in childhood not just because it teaches us how to behave, but also because it helps to understand the intimacy of the values which accompany us all our lives. Only with these values we'll be able to make a better world.
ReplyDeleteIn this rainy autumn morning I wish you have a happy weekend.
Ihania kuvia :)
ReplyDeleteHello Ruma,
ReplyDeleteThe video is beautiful. Children are a sweetheart.
The tradition is wealth.
Loved your posting.
Great week.
Olá Ruma,
o vídeo é muito bonito. As crianças são encantadoras.
A tradição é uma riqueza.
Adorei sua postagem.
Ótima semana.
Regards Ruma. First, I must say that you have a wonderful country. So much history and so much culture have a recognition of me as such. It was great visiting your space as I traveled across my screen for a wonderful world thanks to your great photographs. A hug and many thanks for your visit in my blog. With your permission, I will visit you more often.
ReplyDeleteLa belleza habita en tus maravillosas fotografías, gracias a ellas y a tus comentarios voy conociendo bellos lugares, paisajes y costumbres de tu país.
ReplyDeleteUn cálido abrazo
One of the things I love in this country’s custom is to celebrate the special passage of life starting with “omiyamairi” for about 30-days baby. On Shichi-go-san, to see childrens dressed in kimono or suit and tie is pleasant . The warmth of the holding hands will be ingrained in children’s heart all their life.
ReplyDeleteLe tue fotografie sono come sempre fantastiche, complimenti!! una felice giornata a te....ciao
ReplyDeleteTu estilo de hacer fotografias gusta por el colorido y por ser de diferentes formas
ReplyDeleteSaludos
Uma postagem divinal, maravilhosa, um encanto! Fotos e informação adicional excelente!
ReplyDeleteRuma always gets interesting photos Greetings from Creativity and imagination photos of José Ramón
ReplyDeleteTe agradezco tus comentários a mis fantasias,espero verte otra vez por mi blog.
ReplyDeleteSaludos
Excelentes fotografías!
ReplyDeleteAbrazos miles desde Uruguay!
great photos dear! seems so fun xx
ReplyDeleteLetters To Juliet
Great celebration. God bless you, dear Ruma.
ReplyDeleteWhenever I see the ceremony like this, I remember how deep and high the love of parents is. Even though Japan changes rapidly, I am sure the ceremonies to pray for health and happiness of the children will be past down from generation to generation for ever. Stunning photos!!
ReplyDeletekeiko
LINDA CEREMONIA LINDAS FOTOS Y PRECIOSOS PAISAJES QUE NOS MARAVILLAN LA VISTA Y EL ALMA,ABRAZOS HUGS,HUGS.
ReplyDeleteGood evening Ruma.
ReplyDeleteOnce you visited my space, and I answered right there, I didn’t know about your blog.
Now I’m here, I enjoy the photos and reading your profound words, thank you very much for this lovely space.
Have a wonderful weekend
Cain regards
Ambar
豪華な写真撮影
ReplyDeleteと書道
Pourquoi le monsieur n'est-il pas en habit traditionnel ? car il existe n'est ce pas ?
ReplyDeleteThe children are so beautifully dressed. I like those kimonos.
ReplyDelete