"Home"
There are parents, brothers, family...
The place that anyone always returns.
This house is cultural assets stored in a state about 50 years ago.
Childhood, I played with friends around my house.
The long way. The high wall...
At the time, I felt so.
The building becomes old.
However, the nostalgia...
They are vivid, still now.
The disappearance of any building will be unavoidable.
No matter how luxurious it is.
Its Impermanence has already been described in Hōjōki, published in 1212.
Nor
is it clear to me, as people are born and die, where they are coming
from and where they are going.
Nor why, being so ephemeral in
this world, they take such pains to make their houses pleasing to the
eye.
The master and the dwelling are competing in their
transience.
Both will perish from this world like the morning
glory that blooms in the morning dew.
In some cases, the
dew may evaporate first, while the flower remains -- but only to
be withered by the morning sun.
In others the flower may wither
even before the dew is gone, but no one expects the dew to last until
evening.
Hōjōki Chapter 1 Section 3
"Once in a lifetime encounter"
Treasure every encounter, for it will never recur...
"一 期 一 会"
( ichi go ichi e )
This proverb comes from the tea ceremony.
And it is the knowledge of the first on the list of Sen no Rikyū.
Thank you for your visit, always.
I am grateful for your support.
I love you.
sincerely yours.
I love you.
sincerely yours.
From Japan.
Gracias por tu visita, siempre.
Estoy agradecido por su apoyo.
te quiero.
sinceramente tuyo.
De Japon.
Estoy agradecido por su apoyo.
te quiero.
sinceramente tuyo.
De Japon.
L'homme s'interroge
ReplyDeletemais la fleur est sans pourquoi
- seule la beauté
Hello Ruma-!Your blog is so interesting !The links you share I thank you for that.Input in life is always welcome.So much wisdom!
ReplyDeleteIlove the walk in your place.Is it from your childhood..Or once lived..A beautifulplace..just a look at the fence I think that musthave been a beautiful work making those stones in that way.It is soo pretty and most of all peaceful what you share with us.
Ihank you very much for sharing all over the world
May your days be peaceful ,creative and always smile for life,no matter what
Greetings Anita
La casa es preciosa, seguro que has pasado unos momentos maravillosos.
ReplyDeleteLa caligrafía también es muy bonita e interesante.
Gracias amigo, un abrazo desde España
W pięknym domu się wychowałaś, nie każdy miał takie szczęście. Cudownie poetycko piszesz, mądrość życiowa w prostych słowach.
ReplyDeleteUne très belle maison dans un environnement plein de charme.
ReplyDeleteHermosas tus fotos y el paisaje es un placer a los ojos.
ReplyDelete¿Por qué la gente edifica tan bellas casas? Al menos, yo pienso, para su propio bienestar. Vivir rodeado de belleza nos hace bien. Como me hizo bien ver tus fotos.
mariarosa
It's just beautiful!
ReplyDeleteGreetings.
Como nos dices no importa lo espectacular que sea un edificio si en el vivimos nuestros mejores años si desaparece algo de nosotros muere.
ReplyDeleteLa sentencia es una gran realidad.
Saludos.
La casa y el jardín se ven maravillosos. Un abrazo.
ReplyDeleteSo pretty
ReplyDeleteRecordar nos hace volver a vivirlos ruma. Preciosas fotos!!
ReplyDeleteBuen fin de semana. Cuídate amigo.
Un abrazo
Que casa tão bonita. Com memórias para guardar...
ReplyDeleteUma boa semana com muita saúde.
Um beijo.
タイムスリップして一枚目の通りから子供たちの笑い声が聞こえてくるようです。故郷っていいですね。形あるものは朽ちていく運命ですが、思い出は歳を重ねるごとに鮮やかによみがえる気がします。建物のエントランスの豪華な屋根のお屋敷、少し敷居の高い気がしますが、お庭からの眺めはとても懐かしく思えます。
ReplyDelete故郷は神戸市の御影です。子供のころはあちこちにあった竹林も阪神大震災前にはすでになくなっていたのですが、震災後は他の懐かしい景色さえも消えました。綺麗に復興したのはうれしいのですが。
Estar en un bello lugar, hace nuestra vida mas agradable. Me han encantado las amables palabras tan armoniosas que alegran mi corazon. Gracias !
ReplyDeleteDeseo que sigas bien. Te deseo un buen septiembre ruma. Cuídate.
ReplyDeleteUn abrazo.
Ruma - it is useful to ponder the importance of things but the permanence of memories buried in our minds and spirits. B
ReplyDeleteHermosa imáges y reflexiones querido amigo que tengas paz amor y salud.
ReplyDeleteTiempos de cambios feliz semana con armonías y prudencia Saludos
ReplyDelete