Pages

Sunday, June 14, 2020

Legendary Shinto shrine with " Heart " Japanese calligraphy





   This Shinto shrine is named Mirror Shinto shrine ( kagami jinnja ).


This is the legendary Shinto shrine which there is from the ancient times about 1700 years ago.
There is it in Karatsu-shi, Saga Prefecture.

God dedicated to by here is Empress Jingū (170-269).
She performed religious service at the time of war here and dedicated a mirror.
This area of circumference is named " Mirror ", too.






   We rinse out a mouth and hands before entering the precincts of the Shinto shrine.
This is called a small pavilion with water and ladles (chouzuya, or temizuya).






   There is the normal in the one side of the approach to a shrine, but there is it on both sides here. 
It is very excellent structure.







   "心" (shinn, or kokoro). It is translated as heart, maind, spirit, etc.
   This character is written by Kanzi, regular script.






This is a movie of the noted place of Kyoto
There are scenes of "Fushimi Inari-taisha" ( Shinto shrine) .
 You may already have been to here. 
If it is so, you are lucky.  




Thank you for your visit, always.  
I am grateful for your support.

I love you.
sincerely yours.
From Japan.
 

Gracias por tu visita, siempre. 
Estoy agradecido por su apoyo.
 

te quiero.
sinceramente tuyo.
De Japon.



26 comments:

  1. Interesante arquitectura.
    Un saludo,

    ReplyDelete
  2. Bello templo este que nos muestras. También nos relatas la historia y costumbres.

    Saludos.

    ReplyDelete
  3. Je mesure ma chance d'avoir connu les temples de Kyoto presque déserts en particulier le temple Zen qui m"a procuré la plus grande émotion de ma vie... Y a-t-il toujours des biches dans les parcs ?
    Amitiés.

    ReplyDelete
  4. Gostei das imagens deste santuário antigo.
    Uma boa semana com muita saúde.
    Abraço.

    ReplyDelete
  5. Niezwykle klimatyczne miejsce, córka też ostatnio o nim pisała. Pozdrówki.

    ReplyDelete
  6. Precioso templo, madera y piedra son elementos llenos de vida.
    Me gusta mucho el símbolo de hoy.
    Un abrazo

    ReplyDelete
  7. Son todas las imagenes realmente bonitas llenas de luz y color, me han gustado mucho, espero tu y tu familia esteis bien, un abrazo.

    ReplyDelete
  8. I lived in Japan when I worked as an international correspondent. I really like your country.
    His blog has very beautiful images, bringing accounts of the ancient culture, of this country full of stories to tell.
    I am now one of your followers.
    A hug from Brazil.

    ReplyDelete
  9. Beautiful images of an ancient shrine.
    Thanks for sharing them.
    Happy June to you Ruma!
    Hugs.

    ReplyDelete
  10. Me encanta la entrada, el sitio preciosos. Un abrazo.

    ReplyDelete
  11. Beautiful images and interesting!

    ReplyDelete
  12. Me encanta esta entrada, Ruma. Bonito reportaje fotográfico y documentada.
    Un abrazo.

    ReplyDelete
  13. Beautiful blog post:)I really enjoyed to learn about Empress Jingū and the place Kyoto.You have such a wonderful culture.I hope I can travel there sometime in life.
    The video is amazing !
    I have seen the movie Geisha and it was set in such wonderful village(Kyoto?) I will try to find more movies to watch and also books to read.

    Thank you for sharing Ruma!
    May your days be beautiful,happy and peaceful

    Greetings Anita

    ReplyDelete
  14. Gracias, por esta sorprendente visita en mi blog, es un placer pasar por tu blog y contemplar tan bellas imágenes. Cuídate mucho Saludos

    ReplyDelete
  15. ·.
    Great video. I enjoy places that I can never go to.
    The photos are great.

    My best regards

    LaMiradaAusente · & · CristalRasgado

    ReplyDelete
  16. Me encantaría ir a verlo, se ve precioso. Besitos.

    ReplyDelete
  17. It's a wonderful temple, I loved to visit.
    Great photos.
    Hugs

    ReplyDelete
  18. No tengo muchas oportunidades, de conocer este tipo de templo.

    Me ha encantado acompañarte en tu recorrido y apreciar su belleza.

    Besos

    ReplyDelete
  19. Elementos naturales para la construcción. Grande fotos ruma. Me encantó el video.
    Cuídate.
    Un abrazo.

    ReplyDelete
  20. 二つの立派な鳥居をくぐってお参りし筋肉隆々の狛犬さんにも会ってみたくなる神社です。奈良にも新薬師寺の近くに藤原博嗣ゆかりの鏡神社という名の神社があります。心は鏡、というメッセージが伝わってきます。

    ReplyDelete
    Replies
    1. この「鏡」神社の第二御祭神は藤原廣嗣朝臣です。こちらに掲載されています。http://kagami.or.jp/
      三韓征伐の際、神功皇后が戦勝を祈願した地域一帯とされていて、他にも玉島神社という歴史ある神社が近くにあります。
      神功皇后が戦勝を魚で占ったことから「鮎」の文字が出来たと言い伝えられ、玉島川は今も鮎釣り等で有名です。

      源氏物語の玉鬘の巻で肥後の豪族大夫監が玉鬘に宛てた歌に「松浦なる鏡の神」と詠まれてもいることから、古来京都との往来が盛んだったのかもしれませんね。

      因みに私は鏡山小学校・鏡中学校を卒業しました。
      鏡中学校は当時この鏡神社の境内に建てられており木造の隙間風が吹く校舎でした。
       
       

      Delete
  21. Muy buen reportaje, es interesante ver tan buenas fotos y apreciar la belleza de vuestra cultura.
    Un abrazo muy grande!

    ReplyDelete
  22. Precioso templo, las tallas en piedra son espectaculares, me gustan mucho.

    Un saludo.

    ReplyDelete
  23. 1.700 anos que lindo!
    Boa entrada de mês de julho.
    janicce.

    ReplyDelete

Thank you for following my blog,
and enjoying precious time with me.