Pages

Saturday, June 4, 2011

The good luck charm for safe life, etc.





 As a souvenir from shrine or temple, Japanese often gets a lucky charm (Omamori).
 It has various kinds. This is the one of them.

 The family crest of the
Tokugawa clan is embroidered on the right side.
 This is one of
Nikkō Tōshō-gū, family temple of Shogun Tokugawa.






 Phoenix is embroidered on the back.
 A small scented wood is put in this.

 The gentle fragrance only if it has.


 嬉やと   再び目覚めて   一眠り   浮世の夢は   暁の空
  徳川 家康       (1543 – 1616)
 
 So happy!!  wake again  and a sleep  transient world dream  sky at dawn
  
Tokugawa  Ieyasu  (1543 – 1616)


 The movie of NikkōTōshō-gū please
watch this one.

81 comments:

  1. It's so beautiful and delicate!
    I need one of this.
    Have a good weekend Ruma. ;-)

    ReplyDelete
  2. Dear friend, thank you for this wonderful contribution. Good luck in all cultures around the world to see. these are particularly beautiful!

    Best regards from Switzerland

    Hans-Peter

    ReplyDelete
  3. Merci Ruma de toute ces informations d'une culture si différent mais en fait qui a le même but!

    ReplyDelete
  4. Hermosos, como las fotografías que has realizado para acercarnolos.
    Feliz fin de semana, Ruma.
    Un cordial saludo.
    Ramón

    ReplyDelete
  5. Maravilhoso,
    Tudo aqui é lindo.
    Parabens pelas belas e encantadoras imagens.
    Obrigado pela visita e entro como sua seguidora.
    Um abraço e bom final de semana Ruma

    ReplyDelete
  6. It's wonderful..... great picture.

    greetings, Joop

    ReplyDelete
  7. Que peça maravilhosa!! Estou adorando suas postagens:)

    bjinhos

    ReplyDelete
  8. magnifique cette bourse,quelle couleur !

    ReplyDelete
  9. Olá! Obrigada pela visita. Parabéns seu Blog é lindo. Um abraço. Bom final de semana.

    ReplyDelete
  10. LIndo, Magnífico! Estou impresssionada com tanta beleza! Abraços cheios de carinho e muitas alegrias!Bjus. Josi

    ReplyDelete
  11. Olá, estou sem palavras diante de tantas imagens lindas e encantadoras, seu blog e suas postagens são divinas,parabéns!
    Já me tornei sua seguidora, tenha um maravilhoso fim de semana!!!
    Bjkas.

    ReplyDelete

  12. · Goog luck, my friend.
    I was absent but I came back. I vsited yur photos, good ones as usual.

    · my regards

    CR & LMA
    ________________________________
    ·

    ReplyDelete
  13. The blue almost jumps out of my screen. Top.

    ReplyDelete
  14. oi Ruma, obrigada, fiquei feliz, nossa essas imagens são lindas esse lugar é lindo, vc deve gostar muito daí né!
    um abração fica com DEUS!

    ReplyDelete
  15. Amo estar aqui para ver tanta coisa linda. Sou fã deste cantinho.
    Beijinhos

    ReplyDelete
  16. If it helps....
    please send me one....
    fine pictures...

    greetings...Nieske

    ReplyDelete
  17. hello, thank you for your visit, I liked your blog harka designs have good things often come to visit I got to follow your blog link to your friend list add to friends list to add linkimi Bnei you love to discuss..

    http://www.marifetane.com/

    ReplyDelete
  18. Ruma querida,lindas imagens e lindas tradições.Um belo e feliz fim de semana,com muita paz,neste lugar tão lindo.
    Bjssssss,Leninha.

    ReplyDelete
  19. Maravilhoso trabalho nesses souvenirs !

    Boas as imagens.

    Saudações.

    ReplyDelete
  20. Si es así todos deseamos tener el amuleto de la buena suerte, además es precioso.

    Un cordial saludo Ruma

    ReplyDelete
  21. I notice the bells--do they have a special purpose (other than being their beautiful, resonant selves)

    ReplyDelete
  22. What a lovely “porte-bonheur” (lucky charm.) The blue is intense and is a great background for the embroidery.

    ReplyDelete
  23. My beloved friend Ruma
    The good luck charm has beautiful color and embroidery and enhanced by the wonderful photographs you!!!
    Good luck to you and your family in and around the Japanese people!
    You're separate and wonderful people!
    Have a nice weekend!
    Many greetings

    ReplyDelete
  24. Super bacana, seu blog...
    jah estou t seguindo e t convido a seguir o meu!
    Bom dia...

    By Vanessa

    ReplyDelete
  25. i like to have one for my cell phone =), pretty nice, un enorme saludo, take care ruma. bye

    ReplyDelete
  26. Very lovely, Ruma, and the video of the beautiful temple is special. I wish I could visit!!

    ReplyDelete
  27. Amigo, estupendas las fotos que nos has dejado. Siempre un placer volver por tu espacio.

    Saludos y buen fin de semana.

    ReplyDelete
  28. Hello dear Ruma,

    These good luck charms are so pretty that they look like fine pieces of jewellery.
    Beautifully embroidered.
    Also the film of the temple is a must to see.
    It's a beautiful and peaceful place with very nice gardens.

    Wish you a very nice weekend.
    Warm greetings from Holland,
    Karina

    ReplyDelete
  29. nice shot of the charms.....the blue is so vivid and catching!!!!.....

    ReplyDelete
  30. beautiful token!
    thanks for sharing it.

    charming shots, dear ruma.

    hugs!

    betty xx

    ReplyDelete
  31. thanks for this wonderful gift!! wish you a very nice weekend my friend!

    warm hugs from North Germany

    isabella

    ReplyDelete
  32. Belíssimas imagens!
    Passei para retribuir sua vista e gostei muito do seu blog.
    Abraços brasileiros
    Yoyo

    ReplyDelete
  33. Beautiful colour and pattern, Ruma!

    Have a nice Sunday!

    ReplyDelete
  34. Obrigada pelo lindo comentario que deixou no meu blog.
    Visitei o seu e fiquei maravilhada !
    MAGNIFIQUE !
    Bom Fim de Semana.
    Anna

    ReplyDelete
  35. Hello Ruma, I loved your blog, thanks for caring, I'm following you.

    Lilian

    ReplyDelete
  36. These photograps are beautiful. So intense colours.
    A good weekend Ruma.
    Thanks for your words.
    Cristina

    ReplyDelete
  37. Ruma !
    Vim agradecer a visita e o carinho, adorei o amuleto e seu blog. Sucesso, bom fim de semana. Bjus

    ReplyDelete
  38. Buenos detalles y texturas los captados en estas tomas, unos colores preciosos, un buen trabajo Ruma, un fuerte abrazo para ti

    ReplyDelete
  39. Olá Colega!
    Adorei sua visita e comentário, volte sempre.
    Fiquei encantada com seu blog e ja me tornei sua seguidora.
    Tenho muita vontade de conviver com a cultura japonesa e você com seu cantinho está me dando um lindo presente, fique bem feliz quando vim que era do japão.
    Vou esta sempre por aqui.
    Abraços com carinho,
    marli

    ReplyDelete
  40. WonderfulPictures
    ThankYouForSharing
    skizo

    ReplyDelete
  41. Lindissimo!!!
    Bom domingo
    Beijinhos
    Maria

    ReplyDelete
  42. Trabalhos maravilhosos! Me senti como um pequenino grão de areia no oceano. Estou encantada. Beijos

    ReplyDelete
  43. Oi amiga,
    Obrigada pelo carinho de sua visita, amei o seu blog, lindas imagens, meus parabéns.
    Já estou te seguindo e ótimo dim de semana.
    Beijos

    ReplyDelete
  44. Cada dia que de presente recebemos
    É mais um sonho que temos
    De ver o sol para todos brilhar
    Neste universo nos dado para amar.

    Ataíde Lemos

    Feliz Semana...Beijos meus! M@ria

    ReplyDelete
  45. Hello Ruma...
    Excuse my long silence....i cannot find any time for our beautiful virtual world ...i'm sorry..
    It's a delicate tradition and a beautiful artistic work..thanks to share..:o)
    I wish you a beautiful week..:o)

    ReplyDelete
  46. Olá Ruma,
    Vim retribuir a visita e te desejar excelente semana.
    Beijos

    ReplyDelete
  47. Recently I started to be obsessed with blue color:)
    Thank you for the introduction of the beautiful shade of it.

    ReplyDelete
  48. Querida Ruma,retribuindo sua visita e desejando uma semana muito feliz,Leninha.

    ReplyDelete
  49. Muy buena fotos. Muy interesante. He aprendido algo más. Saludos.

    ReplyDelete
  50. Thanks for directing me to his pretty post. Such a beautiful tradition of giving a lucky charm souvenir. Loved the delicate embroidery on the pouch... beautiful! Thanks for stopping by!~Poppy

    http://withadashofcolor.blogspot.com/

    ReplyDelete
  51. Muy hermoso: un tesoro.
    Un abrazo,

    ReplyDelete
  52. Es un amuleto delicado y con mucho detalle. Color muy llamativo y bello. Una curiosa tradición.
    Un abrazo.

    ReplyDelete
  53. Ola Ruma, vim retribuir a visita e o comentario em meu blog, realmente aqui tem belas informaçoes sobre o Japao.
    Abraços e volte sempre que quiser.
    Alice

    ReplyDelete
  54. Ruma!
    Beatifulllll.
    Maravilhoso, aqui tudo é rico e belo. Parabens pelas belas e encantadoras imagens. Obrigado pela visita e entro como sua seguidora.
    Um abraço e bom final de semana

    ReplyDelete
  55. Ruma, obrigada pela visita e palavras doces deixadas no meu blog. Tudo é lindo por aqui, imagens lindas e interessantes. Estou te seguindo e ficaria feliz se você me seguisse também. Um abraço carinhoso. Su. (from Brazil)...

    ReplyDelete
  56. Salut Ruma,
    Merci de votre visite que je rétribue.
    J'ai adoré visiter votre blog, un vrai bol d'air frais, la beauté et le bon goût est partout.
    Je deviens membre pour garder l'amitié.
    Bien à vous Celeste

    Hello Ruma,
    Thank you for visiting my blog.
    I loved visiting your blog, a real breath of fresh air with beautiful things, good taste and beauty is everywhere, and flowers.....I love flowers ............. I become member to keep the friendship.
    Best regards Celeste

    ReplyDelete
  57. Carinhosamente venho comunicar você que hoje você e seu blog representa o Japão aqui no meu blog no Brasil.
    Na lateral esquerda do blog tem um presentinho para blogs homenageados ofereço com muito carinho beijos no coração ,Evanir.

    ReplyDelete
  58. Confío en que este amuleto tan bonito y colorido te traiga mucha suerte y buenas vibraciones

    Abrazos

    ReplyDelete
  59. ¡Hello Ruma!
    A curious object for a good desire.
    ¡good luck!

    ReplyDelete
  60. Boa noite! tudo na paz!
    vim te oferecer o selo de 500 seguidores do Toque e o selo do dia dos namorados
    deixo um beijinho-san

    ReplyDelete
  61. Photos and your incredible words, I like your blog. Awesome!

    ReplyDelete
  62. so beautiful pictures, they kind of transfer the good luck to us!
    domo arigato for sharing it with us...and i learn a new word in Japanese today: omamori...how lovely!
    have a good rest of the week, greetings from tulipland Holland!

    ReplyDelete
  63. ola, estou aqui para retribuir sua visita....
    Adorei seu blog, muito inspirador....
    A cultura japonesa é mesma encantadora....
    Já estou te seguindo.... e voltarei sempre ....

    Abraços......

    ReplyDelete
  64. Ruma, vim retribuir o carinho da visita e dizer que adoro passear por aqui! Bjus. Josi

    ReplyDelete
  65. wishing you and all good luck
    your photos are lovely, i can almost smell it's wood scent.

    ReplyDelete
  66. "omamori"...it's something special word for even a Japanese like me.
    Thank you for the tanka poem, and lovely scent.

    ReplyDelete
  67. ルーマ
    たくさんの愛と友情私の詩と


    ホープ

    常にホープ
    常に思考...
    明日は別の日です...

    希望もなくて...
    それが生きるのは難しい...
    愛することは難しい...

    そして、私は夢のよう...
    私は希望は常にある...
    しかし、時には...

    だけでなく、それをされ...
    希望によってのみ...
    しかし、私は夢を見ておこう...

    さて、私は確信している...
    ときに終了して希望...
    もはや、ここにいる価値がそれです!...

    リリーオレンジ

    ReplyDelete
  68. Como sempre tudo muito lindo por aqui. Fotos fantásticas!!!
    Grande abraço e um ótimo final de semana

    ReplyDelete
  69. Oi Ruma,
    Obrigada pelo comentário carinhoso que deixou no meu blog.
    Ótimo final de semana e beijos

    ReplyDelete
  70. " A serenidade absoluta
    não é a lei do oceano,
    o mesmo acontece
    com o oceano da vida".

    (Gandhi)

    Beeijos e carinhos meus...M@ria

    ReplyDelete
  71. Fantásticas las imagenes que nos regalas.
    Pasaba a dejarte mis saludos
    y que tengas un buen fin de semana.
    un abrazo.

    ReplyDelete
  72. Olá!Ruma por gentileza me esclarece uma duvida você é um homem ou uma mulher?pois pelo seu nome e pelos comentários aqui não consigo saber...pois uns te chamam de amigo..outros de querida!

    Bem se puder me disser!se for os dois também pode disser!rsrs!pode acontecer não é?

    Amei este amuleto da sorte!um trabalho bem feito...lindo!o trabalho é seu?

    Adicionei o seu link lá no mei eternamente contigo...para que eu passa acompanhar mais de perto tudo por aqui...

    Adoro o povo japónes e tenho alguns amigos aqui no Brasil no real!

    Um feliz final de semana!

    ReplyDelete
  73. Very nice to know the traditions of other countries. I live in the Amazon, where a city is very green and many animals, far away from you. How good to know your blog.

    Kisses

    ReplyDelete
  74. Thank you for your words.
    Very nice your space!
    Beautiful.
    Cheers!



    Obrigada por tuas palavras.
    Muito belo o seu espaço!
    Belíssimo.
    Um abraço!

    ReplyDelete

Thank you for following my blog,
and enjoying precious time with me.